Hierarchical Stochastic Block Model for Community Detection in Multiplex Networks