Online Model-Free Reinforcement Learning for the Automatic Control of a Flexible Wing Aircraft