Direct Simultaneous Translation Activation for Large Audio-Language Models