Evaluation and Incident Prevention in an Enterprise AI Assistant