Historical Ink: Exploring Large Language Models for Irony Detection in 19th-Century Spanish