Accelerating AIGC Services with Latent Action Diffusion Scheduling in Edge Networks