Learning to Bid in Repeated Second-Price Auctions with Dynamic Values and Aggregated Feedback