Neural Network Prediction of Strong Lensing Systems with Domain Adaptation and Uncertainty Quantification