Customizable Reference Runtime Monitoring of Neural Networks using Resolution Boxes