Neon: Negative Extrapolation From Self-Training Improves Image Generation