SonicVerse: Multi-Task Learning for Music Feature-Informed Captioning