Spectral Clustering of Signed Graphs via Matrix Power Means