GLOVER: Generalizable Open-Vocabulary Affordance Reasoning for Task-Oriented Grasping