A Comparative Study on State-Action Spaces for Learning Viewpoint Selection and Manipulation with Diffusion Policy