GENTLE: A Genre-Diverse Multilayer Challenge Set for English NLP and Linguistic Evaluation