Additive Causal Bandits with Unknown Graph