Latent Logic Tree Extraction for Event Sequence Explanation from LLMs