A Gossip-Enhanced Communication Substrate for Agentic AI: Toward Decentralized Coordination in Large-Scale Multi-Agent Systems