Dynamic Assortment Selection and Pricing with Censored Preference Feedback