TRESTLE: Toolkit for Reproducible Execution of Speech, Text and Language Experiments