Achieving Diverse Objectives with AI-driven Prices in Deep Reinforcement Learning Multi-agent Markets