Vision-Language Models for Medical Report Generation and Visual Question Answering: A Review