Learning in quantum games