Latent Action World Models for Control with Unlabeled Trajectories