Multi-Agent Verification and Control with Probabilistic Model Checking