SAGE: A Generic Framework for LLM Safety Evaluation