Random Fourier Signature Features