Reservoir-size dependent learning in analogue neural networks