ARTICLE: Annotator Reliability Through In-Context Learning