Interpretable Robotic Friction Learning via Symbolic Regression