RoS-KD: A Robust Stochastic Knowledge Distillation Approach for Noisy Medical Imaging