Generalist vs Specialist Time Series Foundation Models: Investigating Potential Emergent Behaviors in Assessing Human Health Using PPG Signals