Mitigating Visual Knowledge Forgetting in MLLM Instruction-tuning via Modality-decoupled Gradient Descent