DCI-ES: An Extended Disentanglement Framework with Connections to Identifiability