TokenProber: Jailbreaking Text-to-image Models via Fine-grained Word Impact Analysis