Causal Discovery on Higher-Order Interactions