Generating $\pi$-Functional Molecules Using STGG+ with Active Learning