Optimal Recovery Meets Minimax Estimation