Bayesian logistic regression for online recalibration and revision of risk prediction models with performance guarantees