Effective and Evasive Fuzz Testing-Driven Jailbreaking Attacks against LLMs