Optimal Power Allocation for Rate Splitting Communications with Deep Reinforcement Learning