Leak, Cheat, Repeat: Data Contamination and Evaluation Malpractices in Closed-Source LLMs