Listen to the Context: Towards Faithful Large Language Models for Retrieval Augmented Generation on Climate Questions