Timing the Message: Language-Based Notifications for Time-Critical Assistive Settings