Annotating and Detecting Fine-grained Factual Errors for Dialogue Summarization