Tessellation Localized Transfer learning for nonparametric regression