Particle-based plasma simulation using a graph neural network