DeepOSets: Non-Autoregressive In-Context Learning of Supervised Learning Operators