Pose Estimation of a Thruster-Driven Bioinspired Multi-Link Robot