Non-Asymptotic Analysis of Efficiency in Conformalized Regression